Du papier de Samarcande. Photo du service de presse du Centre de la civilisation islamique.
Le célèbre papier de Samarcande fait désormais partie de l’exposition du musée du Centre de la civilisation islamique en Ouzbékistan, rapporte le service de presse du Centre.
Des exemplaires du papier de Samarcande sont présentés dans la salle de la Première Renaissance. De plus, sur le « Mur des civilisations et des découvertes », un documentaire vidéo sur le processus de fabrication du papier est diffusé, et les visiteurs peuvent se familiariser avec des échantillons et les examiner de près.
« Plusieurs sources associent la diffusion de cette technologie aux événements qui ont suivi la bataille de Talas, lorsque des maîtres chinois ont transmis les compétences de fabrication du papier. Cependant, plusieurs chercheurs notent l’existence de traditions locales avant cette période. Il en a résulté la formation de l’école de fabrication du papier de Samarcande, qui s’est développée au cours des siècles suivants. Les échantillons de l’exposition sont fabriqués selon la technologie traditionnelle – les visiteurs peuvent les prendre en main et examiner la structure de la feuille », a souligné le chercheur principal du musée, Obidjon Tangirov.
Le papier de Samarcande est considéré comme l’un des exemples uniques du patrimoine culturel de l’Ouzbékistan. La tradition de sa production, établie à partir du VIIIe siècle, s’est répandue le long des routes de la Grande Route de la Soie et a soutenu l’échange de connaissances entre les régions. À l’époque des Timourides, cette tradition s’est développée davantage et a soutenu l’épanouissement de la science et de l’art : plusieurs travaux des scientifiques de cette époque ont été créés sur du papier de Samarcande.
Le papier est principalement fabriqué à partir d’écorce de mûrier. Le cycle de production comprend plusieurs étapes : collecte et trempage de l’écorce, cuisson pendant 5 à 6 heures, broyage avec des maillets en bois, formation des feuilles dans des cadres spéciaux, séchage et polissage. La technologie conserve les principes traditionnels : chaque feuille est fabriquée à la main et possède une texture individuelle.
Le matériau se distingue par sa solidité et sa haute qualité. Le papier de Samarcande présente une teinte jaunâtre-crème, il absorbe bien l’encre et les peintures. Ces propriétés ont assuré la préservation de nombreux manuscrits anciens, y compris des copies du Coran et des traités scientifiques.
Le papier de Samarcande est inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Sa production selon la technologie classique a été relancée dans l’atelier « Meros », situé dans le village touristique de Konigil.
ℹ️ Le Centre de la civilisation islamique a été construit dans la capitale de l’Ouzbékistan, à côté du complexe de Hast-Imam. Le bâtiment est réalisé dans le style des monuments architecturaux médiévaux, avec quatre portails de 34 mètres de haut chacun et un dôme central de 65 mètres. Il comprend une salle du Coran, une salle de conférence de 460 places et un musée dont les expositions couvriront toute l’histoire de l’Ouzbékistan – de l’époque pré-islamique à nos jours. Le CCI est destiné à devenir une plateforme pour l’étude du patrimoine des ancêtres et sa compréhension actuelle, en coopération avec l’Académie islamique internationale d’Ouzbékistan, ainsi qu’avec des centres scientifiques et éducatifs à travers le monde.
